Sprachpakete für AR3: Der Aufstand hinzufügen

Update - News wurde aktualisiert

Alarmstufe Rot 3: Der Aufstand ist seit Donnerstag als Download verfügbar. Um die Downloadzeit nicht länger als nötig zu gestalten, muss die gewünschte Sprachversion bereits vor dem Download ausgewählt werden. Wer mit der gewählten Sprache nicht zufrieden ist und doch lieber die Originalversion spielen möchte, dem hilft jetzt Thundermods.net. Mit ihrem Patch kann jederzeit auf die englische Version umgestellt werden.

Die Installation des Patches ist denkbar einfach. Datei herunterladen, entpacken und Installation ausführen - fertig. Im Kontrollzentrum von Alarmstufe Rot 3: Der Aufstand (zu finden im Startmenü), kann dann jetzt unter Sprache auf Englisch umgeschaltet werden. Wer später doch wieder mit der Sprache spielen möchte, die er vorher heruntergeladen hatte, der kann hier ebenso diese Umstellung mit nur einem Klick jederzeit rückgängig machen.

Das Team von Thundermods arbeitet derzeit auch noch an einem deutschen Sprachpatch, der ausländischen Versionen die deutsche Sprachversion hinzufügt. Sobald dieser erschienen ist werdet ihr natürlich bei uns davon erfahren.

Update: Inzwischen wurde auch das deutsche Sprachpaket vollendet. Dieses fügt Red Alert 3: Uprising die deutsche Sprachversion hinzu.

Relevante Links »

Autor ... Nils 'FiX' Neumann
Datum ... 16.03.2009 22:35

Kategorie ... AR3: Uprising
Meinungen ... 29 Kommentare

Weitere News in dieser Kategorie

· Wählt die offiziellen Spiele der WC...· Paradox: Patriotische Revoluzzer · Video-Komplettlösung für die Kampag...· Alarmstufe Rot 3 Addon nun auch bei...· Herausforderungen aus AR3: Der Aufs...· Kommt die Commanders Challenge nun ...

	#1 · Goschel · 16.03.2009 11:52 WoW. Darauf habe ich gewartet, weil ich die Cinematics alle schon gesehen habe. Aber die englischen sind es wert erneut anzusehen. DANKE. TAUSEND DANK!!!
	#2 · Henny89 · 16.03.2009 12:10 finde die Sequenzen wirken in Englisch deutlich besser als auf Deutsch, denn in Englisch ist es Original!
	#3 · Flofler · 16.03.2009 19:25 was macht man eigtl., wenn man das kontrollzentrum net aufrufen kann, weil bei der installation kein startmenüeintrag erstellt werden konnte?
	#4 · -=[Jin]=- · 16.03.2009 19:40 also ich bleib bei der deutschen ich will meine sprache hörn und keine englische ^^
	#5 · Bibber · 16.03.2009 19:42 @ Flofler: Dann startet man es per -ui Parameter. Also: "...\ra3ep1.exe" -ui
	#6 · Max1707 · 16.03.2009 23:02 Super Sache der Sprachpatch :) Und des Spiel klingt in Englisch einfach viel besser und authentischer. Deutsch hör ich doch genug, n bissel Abwechslung is immer gut ;)
	#7 · dBf*Overlord · 17.03.2009 17:19 also bei den deutschen krieg ich nach dem entpacken immer einen crc fehler habs jetz 3 mal geladen immer der selber fehler schade :-(
	#8 · Generalmanuel · 17.03.2009 17:42 So mal eine Frage, bitte haut mich nicht x3 Das ist tatsächlich die Deutsche Originalübersetzung oder? Nicht, dass das Sprachpatch von Hobbymachern geschmiedet wurde und sich dann echt "Scheiße" anhört ^^
	#9 · Max1707 · 17.03.2009 18:08 Na wenn du die von Thundermods.net als Hobbymacher bezeichnen willst.... ;)
	#10 · Generalmanuel · 17.03.2009 18:57 Würd ich niemals :D Doch wäre mir die Version, die von EA offiziell als Deutsche Version verkauft wird, lieber ^^ Doch wenn die Stimmen etc. sich genau so anhören wie im Deutschen Original, nur das einbinden anders läuft, dann ist ja alles in Ordnung ^^
	#11 · Bibber · 17.03.2009 19:00 @ Generalmanuel: LOL ... wir verschandeln keine Spiele! Das ist die originale Übersetzung von EA. Wir haben die Dateien nur zu einem Paket zusammengeschnürt.
	#12 · Kuni89 · 17.03.2009 19:44 bekomme auch den crc fehler beim entpacken
	#13 · dBf*Overlord · 17.03.2009 19:50 dachte schon bin der einzige und es liegt an meinem inet^^ hoffe das wird gefixt :-)
	#14 · nod MOD · 17.03.2009 22:21 Ich spiel Uprising erstmal durch und dann wirds auf Deutsch nochmal gezockt
	#15 · FiX · 17.03.2009 23:22 Wir haben die Datei jetzt neu hochgeladen. Die Thundermods-Leute haben den deutschen Patch eben noch einmal getestet, er sollte funktionieren. Wenn jemand weiterhin Probleme hat, dann bitte hier bescheid geben. Prüft bitte auch genau, ob euer Download wirklich komplett fertig wurde, bei so großen Dateien gibt es teilweise Probleme (1499594950 Byte müssen es am Ende sein).
	#16 · dBf*Overlord · 17.03.2009 23:34 gut, werd gleich mal ausprobieren danke fürs schnelle fixen :-)
	#17 · Bibber · 17.03.2009 23:44 Wär auch nicht verkehrt, wenn der CCI-Downloadserver mal Resume Support hätte. Das ist was, was mich hier schon lange stört. Es hat ja niemand Lust den ganzen Download neuzustarten wenn er z.B. mal bei 700 MB abbricht.
	#18 · dBf*Overlord · 18.03.2009 00:39 also die größe stimmt bei mir aber immernoch crc fehler :-/
	#19 · celer · 18.03.2009 01:06 Selbes Problem auch bei mir. Die Bytes stimmen und ich habe die Datei mit GetRight geladen, aber immer noch der Fehler beim Entpacken. :( "CRC-Fehler in German.cab. Die Datei ist fehlerhaft."
	#20 · Schuppi1989 · 18.03.2009 04:49 bitte,bitte ladet das DEUTSCHE nochmals hoch,Habe auch nen DePack-Fehler !!!! Gruss :Schuppi